Circuit combiné VIETNAM - CAMBODGE. 18 jours au Vietnam et de 4 à 15 jours au Cambodge
sens Cambodge Vietnam ou Vietnam Cambodge. Le changement de pays se fais par voie aérienne avec supplément (50€ environ).
(Départs
2007)
Au Cambodge : Siem Reap Angkor et ses temples - Phnom Pehn la capitale du Cambodge - Sihanoukville les plages...
Au Vietnam : Ha Noi et les environs voyage en Train. Lao Cai - Sa Pa. Bac Ha - Ha Noi. Ha Long - Hai Phong - Ha Noi. Hoa Lu - Phat Diem - Vinh. Phong Nha - Dong Hoi - Hue. Da Nang/ Hoi An. Da Nang/ Sai Gon. Delta du Mékong/ Can Tho. Phung Hiep/ Tan Qui Dong/ Saigon Vietnam
----VIETNAM----
Jour
01:
Hanoi (-/Déj/D)
Arrivé
le matin. Transfert à l'hôtel. Après le déjeuner: découverte de la capitale
du Vietnam: le Temple de la Littérature, le musée de l'histoire, les pagodes
Tran Quoc-Quan Thanh. Promenade au lac de l'épée restituée et au Temple de
Jade. Nuit à Ha Noi.
Jour
02:
Hanoi et les environs/ Voyage
en Train (Pdéj/Déj/D)
Visite
de la pagode à un Pilier, le mausolée de Ho Chi Minh, le musée de
l'Ethnographie. Excursion au village des potiers Bat' Trang`. Retour à Ha Noi.
Promenade au view quartier des 36 Corporations. Le soir: transfert à la gare.
Train de couchette à destination de Lao Cai. Nuit dans le train.
Jour
03:
Voyage Lao Cai - Sa Pa Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Arrivée
le matin à Lao Cai, ville frontière avec la Chine. Coup d'œil sur la frontière.
Route vers SaPa, ville thermale fondée par les Français au début du 20è siècle.
Promenade dans les environs de Sa Pa, peuplés de Minorités M'Hong, Yaos, Thaï.
Visite de leurs villages, entourés de rizières en terrasses. Le soir:
promenade au marché. Nuit à Sa Pa.
Jour
04:
(Dimanche) Voyage
Sa Pa - Bac Ha Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Départ
matinal vers Bac Ha, pour le marché du dimanche, lieu de rendez-vous des
Montagnards, descendus de leur montagnes pour l'occasion, vêtus de leurs plus
beaux atours. Visite du village Cat' Cat'. Nuit à Bac Ha.
Jour
05:
Voyage Bac Ha - Ha Noi Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Journée
de route de retour, traversant la région du Nord-ouest de Ha Noi, berceau de la
civilisation Vietnamienne. Nombreux
arrêts photos. Nuit à Ha Noi. Soirée-spectacle des
Marionnettes sur l'eau. Nuit à Ha Noi.
Jour
06:
Voyage Hanoi - Ha Long Vietnam (Pdéj/
Déj/D)
Route
vers la Baie d'Ha Long. Cette huitième patrimoine naturelle s’étend sur plus
de 1 500 km2 et compte près de 3 000 îles et îlots. C’est sans aucun doute
l’un des paysages les plus somptueux d’Asie. Les eaux de la baie regorgent
de poissons, crabes et crevettes .
A
l'arrivée: installation sur la Jonque. Début de la Croisière. Visite des
grottes. Dîner et nuit sur la Jonque.
Jour
07:
Voyage Ha Long - Hai Phong - Hanoi
Vietnam croisière(Pdéj/Déj/-)
Continuation
de la Croisière dans "la Baie où le Dragon se posa ". Pendant la
croisière visite des grottes. Déjeuner à bord aux fruits de mer. Baignade
possible. Retour à Ha Noi. En chemin: visite du port de Hai Phong: promenade de
l'ancien quartier français. Dîner libre. Nuit à Ha Noi.
Jour
08:
Voyage Hanoi - Hoa Lu Vietnam
croisière(Pdéj/Déj/D)
Départ
vers le Sud, à la découverte de la "la Baie d'Ha Long terrestre".
Promenade en barque sur la rivière qui serpente le site de Tam Coc. Excursion
à Bich Dong. Déjeuner de spécialités. Nuit
à Hoa Lu.
Jour
09:
Voyage Hoa Lu - Phat Diem
- Vinh Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Rourte
vers le Sud, par la N° 1 (la Route mandarine), longeant l'Océan Pacifique,
traversant les provinces très peu touristiques de Thanh Hoa, Ha Tinh, Nghe An.
En chemin: visite de la cathédrale de Phat Diem. Nuit à Vinh.
Jour
10:
Voyage Vinh - Phong Nha Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Route
vers Phong Nha. Découverte de la grotte traversée par une rivière souterraine
, classées "patrimoine naturel". Nuit à Phong Nha.
Jour
11:
Voyage Phong Nha - Dong Hoi - Hue
Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Route
vers le Sud, traversant le province de Quang Binh. Arrêt au pont Hien Luong qui
enjambe la rivière Ben Hai (ancien 17è parallèle). Continuation sur la Route
N0 9, le long de laquelle se déroulaient de grands combats pendant
la guerre américaine: visite de l'ancienne base de Khe Sanh. Halte à la frontière
laotienne de Lao Bao. Visite d'un village des Minorités Bru, Van Kieu...
Promenade sur un bout de l'ancienne Piste Ho Chi Minh. Nuit à Hue.
Jour
12:
Hue (Pdéj/Déj/D)
Visite
de la capitale royale de la Dynastie des Nguyên.
Croisière sur la rivière des Parfums jusqu' à la pagode de la Dame Céleste,
puis au tombeau de l'Empereur Minh Mang. Retour par la route: les mausolées des
Empereurs Tu Duc et Khai Dinh. Promenade au marché Dong Ba, le poumon économique
de Hue. Soirée-spectacle: repas impérial.
Jour
13:
Voyage Hue/ Da Nang/ Hoi An Vietnam
(Pdéj/Déj/D)
Découverte
de la cité royale. Puis route vers Da Nang, traversant le Col des Nuages au
magnifique panorama. Arrêt au village des pêcheurs Lang Co. A Da Nang: visite
du musée destiné à la civilisation Cham, fondé par l'École française de
l'Extrême-Orient. Ascension de la Montagne de marbre. Continuation vers Hoi An.
Nuit à Hoi An.
Jour
14:
Hoi An (Pdéj/Déj/-)
Balade
dans cette charmante petite ville piétonnière: temples, maison anciennes... Déjeuner
de spécialités. Suite de la journée libre pour flâner ou s'attarder
dans les nombreuses buvettes. Dîner libre. Nuit à Hoi An.
Jour
15:
Voyage Hoi An/ Da Nang/ Saigon
Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Matin
transfert à l'aéroport de Da Nang. Vol à destination de Saigon. Découverte
de la capitale du Sud et de son quartier chinois Cho Lon: le Temple dédié à
la déesse Thien Hau, les halles Binh Tay, la poste centrale, la cathédrale, le
musée de l'histoire situé dans le jardin botanique, une fabrique de laques. Dîner
misical . Nuit à Sai Gon.
Jour
16:
Voyage Sai Gon / Delta du Mékong/
Can Tho Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Journée
à la découverte du Delta du Mékong. A Vinh Long: embarquement pour une
promenade en barque sur les arroyos: vie lacustre des paysans du Delta, entre
l'eau et les vergers luxuriants. Déjeuner de spécialités.
Visite d'un verger. Dégustation des fruits exotiques. Nuit à Can Tho.
Jour
17:
Voyage Can Tho/ Phung Hiep/ Tan Qui
Dong/ Saigon Vietnam (Pdéj/Déj/D)
Visite
du marché flottant de Cai Be. Retour à Sai Gon. En chemin: visite d'un temple
de la déesse de la secte Cao Dai qui vénère Jésus Christ, Bouddha, Lao Tseu
et Victor Hugo. Promenade aux pépinières de Tan Qui Dong. Dîner et nuit à
Saigon.
Jour
18:
Voyage Saigon/ Siem Reap ou Phnom
Penh au Cambodge(Pdéj/-/D)
Journée et déjeuner libre. Dans l'après-midi : transfert à l'aéroport. En vol à destination de Siem Reap ou Phnom Penh au Cambodge. Arrivée en début d'après midi au Cambodge.
Prix/pers: Nous consulter
Nos prix comprennent :
.
Tous les transports et transferts terrestres à l'intérieur du pays en Car
climatisé,
.
Les transferts aéroports/ hôtels,
.
Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme, y compris :
Spectacle de danses cambodgiennes à Siem Reap, Croisière de 7 heures dans la
Baie d'Ha Long, Spectacle de Marionnettes sur l'eau à Hà Nôi, Soirée de
musique et chants sur la rivière des Parfums, Croisière sur la rivière des
Parfums, Croisière sur le Mékong, Croisière sur la rivière Son à Phong Nha.
.
Pension complète selon programme (sauf 3
repas), y compris : Dîner à l'ambiance musicale à Saigon, repas de spécialités
à Hôi An, déjeuner de spécialités à Hoa Lu, au Delta du Mékong, Dégustation
de fruits exotiques au delta du Mékong, Déjeuner aux fruits de mer à bord au
Delta du Mékong.
.
Taxes et services hôteliers, port des bagages,
.
Guides francophones, Droits d'entrée dans les musées et sites,
.
Informations pour préparer le voyage.
.
Hébergement en chambre double avec petit-déjeuner à l'hôtel.
Sont exclus
:
.
Tous les vols internationaux et domestiques , y compris:
- Danang - Saigon: 54$/pers.
.
Les boissons, les pourboires et dépenses personnelles. Taxe d'aéroport à la
sortie du Vietnam 15 $, du Cambodge 25 $, les repas libres (prévoir 5$/repas,
nourriture locale),
.
Supplément chambre individuelle.
Possibilité de passer la nuit sur Jonque dans la Baie d'Halong:
Supplément à payer: 50$/pax
--Combiné voyage Vietnam Cambodge croisière--
----CAMBODGE----
Circuit 14 jours au Cambodge
Formule
mini groupe que nous constituons
Et
Formule
individuelle (ne pas tenir compte des jours indiqués)
Arrivée à Siem Reap ou Phnom Penh départ de Phnom Penh
Les
mini-groupes que nous constituons sont de 11 personnes maximum et uniquement en
hôtels confort 3* et 4*
Si
vous êtes en formule individuelle possibilité de prendre la catégorie d’hôtel
standard.
Ce
séjour au Cambodge se compose d’un circuit de 5 jours à Angkor, d’un
circuit de 2 jours à Phnom Penh, d’un circuit de 5 jours à Sihanoukville, de
deux journées libres avant ou après. Il est possible que ce circuit
s’effectue en sens inverse.
Durant
tout votre circuit vous disposerez d’un accompagnateur francophone et d’un véhicule
climatisé avec chauffeur. La visite des temples d’Angkor est accompagnée par
un guide professionnel spécialisé. Vous avez le choix de votre hôtel dans
notre sélection suivant la catégorie choisie.
Découvrez ces circuits hors des sentiers battus tout en image :
JOUR APRÈS JOUR :
1er Jour DIMANCHE : Accueil à l'aéroport de votre choix, installation à votre hôtel.
2eme
Jour LUNDI : SIEM
REAP (Nos
conseils pour vous restaurer)
Si vous êtes arrivé à Siem Reap matinée libre, nous passons vous
prendre entre 13h et 13h30 à votre hôtel.
Si vous êtes arrivé à Phnom Penh départ par la route à 6h30 (5h
de route), installation à votre hôtel.
Début du circuit l’après midi à 13h 30 : Promenade sur le
lac Tonlé Sap, visite du village flottant où la population, en majorité
vietnamienne, vit de la pêche. Première découverte de Siem Reap, le marché central
coloré, reconnaissance du quartier très animé se situant derrière l’hôtel
TA PROHM ou vous pourrez vous promener le soir (restaurants, massages, échoppes,
artisanat..). Visite d'un élevage de crocodiles appartenant à la famille où les
plus téméraires pourront serrer les bébés (crocodiles !) dans leurs
bras.
Possibilité en fin de journée de vous faire accompagner par votre
guide avec notre véhicule pour vous rendre dans un restaurant de votre choix (voir ici)
Note : A l’hôtel TA PROHM vous pouvez vous offrir un bon repas
pour 10$ environ et, à cette occasion, partager chants, danses et karaoké avec
les cambodgiens au son de la musique parfois tonitruante jouée par l’orchestre
philippin (les principaux titres en Anglais sont présents alors si le cœur vous
en dit…). Pensez à faire réserver vos places par le guide !
3eme
au 5eme
Jour : 3 journées entières pour une visite complète des temples avec notre
accompagnant et l’assistance d’un guide professionnel spécialisé :
(Les autres agences effectuant leurs visites dans un ordre immuable,
il est fréquent que certains sites soient ponctuellement très encombrés, aussi
préférons nous ne pas suivre un itinéraire figé pour que notre
découverte se fasse dans les meilleurs conditions.)
Découverte d'Angkor Thom : le
temple-montagne du Bayon, le Baphuon, la Terrasse
du Roi Lépreux, l'ancien Palais Royal, et la Terrasse des Éléphants.
Visite des temples des plus étonnants présents sur le site
d'Angkor, le Ta
Prohm, le Ta keo, perdus dans une végétation luxuriante, ainsi que les petits temples
de Neak Pean, du Preah Khan, du Thommanon, ainsi que les grands bassins (les
Baray).
Vers 14h, visite du célèbre temple
d'Angkor wat "la ville qui devint une pagode" puis vers 16h00 observation
de l’extérieur des monuments d'Angkor wat dans une lumière optimale,
et coucher de soleil sur Angkor, depuis le Mont Bakheng. Promenade à dos d'éléphant
pour ceux qui le souhaitent (avec supplément).
Excursion de la journée à 40 km de Siem reap. Visite du temple
Phnom Kulèn (Au sommet de la montagne sacrée, étonnant boudha couché sculpté
dans la roche). Sur la route, découverte du fameux temple de Banteay
Srei,la "Cité des Femmes", un bijou de grés rose entièrement
sculpté, dédié à çiva et construit au 10e siècle par le roi Jayavarman V,
en passant par le temple de Prasat
Kravan construit en l'an 921. Continuation de la visite pour rejoindre
"La rivière aux mille Lingas», Ce programme nous permettra en outre de sillonner
la campagne authentique des environs de Siem Reap et d’observer la vie rurale.
Visite du chantier Ecole (centre
d’apprentissage)
En fonction du temps disponible durant ces trois jours, nous pourrons
éventuellement visiter le groupe
de Roluos: le Bakong, le Prah Ko et Lolei ainsi que les sites du Baray Oriental
construits par Rajendravarman: Banteay Kdey, Pré Rup, Preasat Khleang, Mébon
Oriental.
6eme jour : SIEM REAP - PHNOM PENH
Visite aux ateliers des Artisans d’Angkor à Puok puis du vieux marché pour quelques achats.
Là encore, si nous pouvons disposer d’un peu de temps, une halte à 18 Km de Siem Reap à la ferme du centre de la soie. De l’élevage des vers à soie au tissage traditionnel, les artisans traitent l’ensemble du processus et confectionnent de belles pièces aux motifs anciens.
Dans l’'après midi départ pour Phnom Penh
En cours de route,
petite pause à PREY PRAS. Superbes
paysages de rizières et points d’eau où vous pourrez vous rafraîchir et déguster
des spécialités locales.
7eme
jour SAMEDI : Phnom
Penh (Nos
conseils pour vous restaurer)
Le matin : visite
du marché central et du marché russe.
A midi repas typique au bord du
fleuve avec notre famille
(OFFERT). Autour de vous, le marché flottant. De leurs barques, les khmères
vendent : Gambas grillées, escargots, mangues…Une promenade à la rame parmi
elles sera l’occasion de merveilleuses photos pour à peine
2.5$ pour 4 personnes. Peut-être pourrez vous également lier conversation
…Pas de touristes ici, mais, la vie Khmère au naturel.
Après midi de détente,
vous en aurez besoin. Le soir vers 17h30, pour ceux qui le souhaitent, vous aurez
la possibilité d’aller dîner au
restaurant ‘kadot’, le guide vous sera indispensable et pour profiter au mieux
de votre soirée, invitez le à votre table. Faites lui réserver les places à
l’avance. Ce restaurant typique ne
vous coûtera que 4€ maximum par personne mais que de surprises et de plaisirs…
8eme
jour DIMANCHE : Le matin vers 8 heures visite du Palais Royal et de la Pagode
d'Argent. A midi direction le marché Soria (à coté du marché central) le plus
grand centre commercial du Cambodge, qui mélange tradition et modernité. Restaurants
de spécialités commerces en tout genre... L’après midi visite de la Pagode
Vat Phnom et du musée national (riche en statues provenant d'Angkor). Le soir,
coucher de soleil en bateau au confluent du Tonlé Sap et du Mékong. Transfert
à votre hôtel.
9eme
jour LUNDI : PHNOM PENH - SIHANOUKVILLE (Kompong Som)
6 H 30 Départ. Sur la route plusieurs haltes et dégustation de fruits de
saison. Arrivée vers 11 heures.
Installation à votre Hôtel classique 3 étoiles ou bungalows les
pieds dans l'eau.
L'après midi reconnaissance de la ville en des environs en véhicule.
10eme
jour : SIHANOUKVILLE (Nos
conseils pour vous restaurer)
Matinée libre, puis nous nous dirigerons vers
le site magnifique de Ream où vous embarquerez à destination
d’une petite île non fréquentée par les touristes habituels. Avant
d’embarquer nous vous offrirons des moules cuites au barbecue cuisinées par
notre cousin qui est militaire à la base navale de Ream, Un peu plus loin, pour
2€ à peine, vous pourrez déguster différentes spécialités Cambodgiennes
comme par exemple une grosse noix de coco à boire à la paille. Si vous
souhaitez partir sur l’île dès le matin, pas de problème, le guide
organisera cela avec vous et veillera à ce que la dégustation ne vous échappe
pas. Vous pique-niquerez sur l’île.
Organisation tout en souplesse avec nous et pas de supplément de prix. Nous
vous rappelons que le véhicule, son chauffeur et le guide restent en permanence
avec vous.
Retour vers 18 heures. En soirée, si vous le souhaitez, vous pourrez vous faire
accompagner par votre guide et véhicule pour terminer la journée en toute
bonne humeur dans un restaurant (guinguette khmère) avec orchestre local,
chanteuses, karaoké (3 à 5€)
11eme
jour : SIHANOUKVILLE
Sihanoukville journée libre ou découverte d’une petite plage tranquille et
baignade en eau tiède. A 17 heures, pour ceux qui le souhaitent, nous pourrons
nous rendre dans un bon restaurant
de fruits de mer les pieds dans l'eau ( un régal pour 5 à 10 Euros)
12eme
jour JEUDI: KAMPOT / KEP SUR MER
En longeant le golfe du Siam, Direction Kampot une ville riche en vestiges de
l’architecture coloniale française. Visite d'un village de pêcheur. Baignade
dans une petite rivière où vous serez entourés
de petits marchands de fruits (très bel
endroit non fréquenté par les touristes) pique nique. Visite de
Kep-Sur-Mer (en suivant l'océan), ancienne station balnéaire.
La région de Kampot produit beaucoup de fruits tropicaux. Hôtel
standard.
13eme
jour VENDREDI :
KAMPOT /
PHNOM PENH
Retour sur Phnom Penh, passage par Takéo (districts
de Tramkak, Prey Kabas, Samrong et Kirivong)
Visite du temple de Phnom Chisor (temple en briques d'argile du 11e
Siècle) situé sur une colline d'où l'on a une très belle vue sur la région.
Sur le retour vous avez aussi la possibilité de visiter le site du
« Tonlé Bati » dans ce cas il conviendra de prendre la route un peu
plus tôt (vers 8 heures).
Le prix de la visite d’un temple est compris dans votre circuit,
si vous souhaitez visiter les deux il vous en coûtera 3$ par personne.
Tonlé Bati : Le temple de Ta Phrom, du 12eme siècle et celui
de Yeay Peau sont situés à 40 km de Phnom Penh . Le Ta Phrom est un très beau
temple bien entretenu avec son jardin complanté.. Il fut bâti par le Roi
Jayavarman VII sur l'emplacement d'un sanctuaire du VIIe siècle. De superbes
sculptures d'apsaras et bas-reliefs de l'époque angkorienne. Ta Phrom est situé
prés du lac Tonle Bati. Le sanctuaire principal comporte 5 salles avec des
Shiva Lingas. Les Khmers rouges ont endommagé ces salles. Possibilité de
manger et de se baigner.
Suivant le temps disponible : visite de la maison de la soie.
Arrivée Phnom Penh vers 17 heures.
14eme
jour SAMEDI
:
PHNOM PENH
Temps libre en attendant le transfert à l’aéroport de Phnom Penh, fin de nos services.
Ø Nous
avons la possibilité d’inclure les vols ou de vous communiquer les agences spécialisées
sur l’Asie.
Ø Réduction
pour les adultes dormant dans une chambre ou il y a déjà 2 personnes (demandez
votre devis personnalisé)
Ø Réduction
de 25% pour les enfants de moins de 12 ans dormant dans la chambre des parents (possibilité
de dormir à 4 par chambre)
Ø Les
tarifs de la formule « Mini groupe » peuvent êtres minorés ou majorés
suivant vos dates de vacances du fait que nos circuits, dans cette catégorie, débutent
les lundis à 7 heures de Phnom Penh et à 13h30 de Siem Reap. (Votre devis définitif
après les dates d'arrivée et de départ connues)
Ø Nous
Si vous arrivez par un vol long courrier nous vous conseillons de prendre un ou
deux jours de repos à Phnom Penh pour récupérer du décalage horaire car la première
partie de votre circuit à Siem Reap est assez fatigante. Durant cette période
pas de véhicule ni accompagnateur, vous disposerez de la navette de l'hôtel. A
Phnom Penh vous êtes accueillis à la sortie de l'avion et non à la sortie de
l'aéroport comme les autres agences.
Ø Si
vous souhaitez prolonger votre séjour vous bénéficierez de tarifs
avantageux, par rapport au prix public, du fait que nous avons signés des contrats
avec les différents hôtels que nous vous proposons. Durant cette prolongation
pas de véhicule ni accompagnateur mais vous disposerez de la navette de l'hôtel
pour vos sorties. C'est également cette navette qui vous raccompagnera à l'aéroport
en fin de séjour.
Les prix comprennent :
Tous les transferts aéroport et transports indiqués, en voiture ou minibus
privé. Tous les hôtels suivant la catégorie choisie avec petit déjeuner
inclus. Notre guide familial et les guides francophones spécialisés. Les entrées
des temples, musées et pagodes indiqués pendant tout le trajet et le permis spécial
d’Angkor suivant le nombre de jours.
Les prix ne comprennent
pas:
Les vols internationaux, Les repas de midi et du soir sauf ceux indiqués. Les
boissons, les visites non indiquées, la taxe d'aéroport, les taxes photo ou
vidéo. Les assurances :
Vous devez absolument avoir une assurance, couvrant, maladies, accidents, rapatriement
sanitaire, etc. Vous devez fournir avant le départ, au responsable de notre
bureau, une photocopie de votre assurance, le N° de contrat et les N° de téléphone
de votre assurance, pour que nous puissions intervenir dans le cas ou vous ne pourriez
pas le faire vous-même.
Si vous réglez votre
billet d’avion avec une carte visa premier ou gold l’assurance est comprise
lors de cet achat pour la famille (voir conditions de votre carte)
Dans ce cas nous fournir les justificatifs de payement ainsi que le numéro de téléphone
de l’assistance.
Important :
Rien à régler à l’avance mais :
afin que votre réservation soit effective vous devez nous faire parvenir, par
émail, la copie de tous les billets d’avion avec les numéros de vol, les
dates et heures d’arrivée et de départ du Cambodge.